Stranded on a Tiny Planet

Merco, a human veteran of the last future war, replaces himself marooned by mercenaries on an alien world inhabited by tiny humanoid aliens. Wounded and far from anything he knows he tries to survive and somehow replace a way home. Meanwhile, the natives try to keep themselves a secret from this new threat.